Scan a QR, skip the app
Listeners choose a language and read on their own phones.
LIVE TRANSLATION, EVERYWHERE
As you speak,
in every language
From YouTube streams and Zoom meetings to the church microphone, audio becomes captions
My streamLIVE
Thank you for joining us today.
오늘 함께해 주셔서 감사합니다.WorshipLIVE
오늘은 소망에 대해 말씀드립니다.
Today, we speak about hope.LectureLIVE
이제 다음 그림을 살펴보겠습니다.
现在我们来看下一张图。MeetingLIVE
では、次の議題に移ります。
그럼 다음 안건으로 넘어가겠습니다.My streamLIVE
Let me walk you through how this works.
어떻게 작동하는지 설명드리겠습니다.WorshipLIVE
서로를 향한 작은 배려가 시작입니다.
It begins with a small act of care for one another.LectureLIVE
질문은 수업이 끝난 뒤에 받겠습니다.
课程结束后将接受提问。MeetingLIVE
資料は会議の後に共有します。
자료는 회의 후에 공유하겠습니다.
LIVEbaroliveEnglish → 한국어
Thank you for joining us today.
오늘 함께해 주셔서 감사합니다.One place for streams, services and meetings
Straight to YouTube CC
Send one language to YouTube CC or add a caption overlay in OBS.
Prepare names and terms
Add the words you use so they can guide the translation.
BEFORE · AFTER
One stream, in each viewer’s language
A different language can still be a shared conversation
한국어
좋은 아이디어는 함께 나눌 때 시작됩니다.
Without captions
- Unfamiliar words make it hard to follow
- You look up expressions on the side
- You wait for a replay to catch what you missed
With barolive
- Follow along with captions in your language
- Read the original and translation together
- Revisit the transcript afterwards
BEFORE · DURING · AFTER
Before you begin, until after you finish
My glossary
은혜grace
소망hope
Keep these terms for next time
01Before
Add your terms
Add names and the words you use before you start. Your saved terms are there for next time.
baroliveLIVE
오늘은 소망에 대해 말씀드립니다.
Today, we speak about hope.02During
Follow live captions
Connect a microphone or computer tab audio. As you speak, captions appear on your stream and listeners’ phones.
Service transcript.txt
A transcript for each language
03After
Download the transcript
Download a transcript for each language. Catch up on what you missed and keep the lines you need.
FOR LISTENERS
For listeners, all it takes is a QR
Put the QR on a handout or a screen. Each listener’s phone becomes their caption screen.
- No app to install, no sign-in
- Choose from the available languages
- Scroll back to read a line you missed
baroliveLIVE
English
Welcome, everyone. Let us open today's reading together.
This morning's passage is about hope that does not disappoint.
After the service, please join us for lunch on the first floor.
WATCH
The stream you watch, in your language
Play a foreign live stream on your computer and share its tab audio. Keep barolive beside the video to read in your language.
LIVEA live conversation
barolive한국어
Thank you for joining us today.
오늘 함께해 주셔서 감사합니다.Let me walk you through how this works.
어떻게 작동하는지 설명드리겠습니다.You can follow along in your own language.
각자의 언어로 내용을 따라오시면 됩니다.WHEREVER YOU ARE
Wherever translation is needed
FAQ
Questions
How do I get captions into YouTube CC?
In YouTube Studio → Stream settings → Closed captions, choose 'POST captions to URL' and copy the captions ingestion URL. Paste it into the console and captions are sent automatically while you stream. YouTube accepts a single caption track, so other languages go out via the viewer link or the overlay.
Does it work with Zoom or Google Meet?
Open the web version of the meeting in Chrome or Edge on a computer, then share that tab's audio. Inviting a bot into the meeting is not supported.
How accurate is the translation?
Machine translation can get names and technical terms wrong. Add them to your glossary in advance or correct them while live to guide the translation.
What is the delay?
Caption timing depends on speech, your internet connection and stream settings. When using YouTube CC, also check your stream delay settings.
What do I need?
Start in Chrome or Edge on a computer. There is nothing to install. Listeners open the QR or link on their phones with no app or sign-in.
Can numbers or names come out wrong?
Machine translation can get numbers and names wrong. Check important details against the original. You can register names and terms and correct them while live.
Does it record or read captions aloud?
Captions only. There is no recording or voice read-out yet, and you can download a transcript per language afterwards.
Need translation? Start right here
Connect your audio and try the first 10 minutes free
Try 10 minutes free